日置市民が知りたい！田植え祭「せっぺとべ」の意外な意味

日置市まとめ：お田植え祭の「せっぺとべ」で五穀豊穣を願う

鹿児島県日置市日吉町の日置八幡神社近くで、水を張った田んぼで跳びはねて五穀豊穣（ほうじょう）を願うお田植え祭の「せっぺとべ」が行われました。鹿児島弁で「精いっぱい跳べ」という意味の「せっぺとべ」は、文禄４年（１５９５年）から続く伝統的な行事です。

この日は白装束姿の若者ら約１００人が同神社近くの御神田で大小の円陣を組み、「チョシ、チョシ、チョシ、チョシ」のかけ声に合わせて泥だらけで跳びはねました。集まった大勢の観客から拍手が送られ、初めて見たという鹿児島市立西谷山小３年の児童（９）は「円になって暴れているように踊る姿が見ていて楽しかった。また見に来たい」と話しました。

日置市でこのような伝統的な行事を体験することができるのは、非常に貴重な機会です。住民の皆さんはもちろん、観光客の方々も参加してみることをお勧めします。